top of page
  • Foto do escritorEva Chau

Como publicar e distribuir independentemente no estrangeiro

Atualizado: 19 de abr.

Após o nosso artigo em como publicar e distribuir livros independentemente em Portugal referimos que iríamos cobrir como fazer no estrangeiro também para quem quisesse levar o seu livro a um patamar mais acima ou se escreves já em inglês este mercado está mais apropriado para ti.


Neste artigo iremos comparar plataformas, para que, dependendo do teu budget, encontres a melhor opção para ti.


Se apenas queres vender em ebook, o teu bolso não vai sofrer nada pois publicar nestas plataformas é completamente grátis. Estas são as mais conhecidas e utilizadas, porém aconselhamos a pesquisares as mais utilizadas no país que tens mais interesse em estrear-te.


Para ebook tens:

  • Amazon KDP

  • Apple Books

  • Barnes & Noble Press

  • Kobo Writing Life

  • Google Play

Também tens a Draft2Digital onde consegues publicar em todas as plataformas acima mencionadas e muitas mais ao mesmo tempo, porém eles retiram 10% dos lucros por cópia vendida em cima do que o próprio vendedor já retira. Por exemplo, com a Amazon recebes 70% dos lucros (se o valor do livro for entre $2.99 e $9.99, fora desses valores desce para 35%) ou seja ao publicares pela Draft2Digital receberias apenas 60%. Se isso não for problema para ti vale muito a pena pois poupas imenso tempo em vez de estares a carregar o livro para cada vendedor, para não falar na monotorização.


Para a impressão e distribuição de cópias físicas tens:

  • Publicação gratuita;

  • Apenas tem Papeback disponível;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $5.21;

  • Recebes apenas 45% do lucro do livro;

  • Usa a Ingram para a distribuição.



  • Publicação gratuita;

  • Paperback disponível e Hardcover em versão Beta;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $4.45;

  • Tem um programa para distribuição expandida, porém na minha opinião não vale a pena, é bom para quem quer vender na Amazon apenas.


  • Publicação gratuita, e se quiseres fazer alguma alteração depois de publicado tens 60 dias gratuitos até cobrarem $25 por cada revisão;

  • Cobram 1% do preço do livro por cada venda feita com o seu programa de distribuição;

  • Paperback e Hardcover disponíveis em vários formatos;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $5.48;

  • Excelente distribuição mundial com mais de 40mil vendedores nos US e parcerias em muitos mais países e continentes;

  • A plataforma não é tão intuitiva como as outras, mas à exceção disso é das melhores plataformas POD, para não falar que o grupo Ingram é o maior distribuidor global que existe hoje em dia, tanto que muitas outras plataformas o utilizam para distribuir também.


  • £19.95 para publicar um livro;

  • Paperback e Hardcover disponíveis em vários formatos;

  • É uma empresa britânica por isso a maioria dos serviços são pela sede nos UK, mas também tem impressão e distribuição dos formatos mais comuns pela sede nos US;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $5.22 impresso pelo US ou £4.16 pelo UK;

  • Plantam uma árvore com cada encomenda;

  • Distribuem pela The Greatest British Book Shop, não tem uma audiência tão grande como o programa de distruibuição da IngramSpark;

  • Tem uma fee de distribuição de 5% assim como de vendedor, também 5%. Um total de 10% que em comparação com outras é muito bom;

  • Tem integrações para venda direta para uma grande variedade de websites, ótimo para quem vende pela própria loja;

  • A única POD a ter a possibilidade de ter capas com foiling dourado, prateado ou holográfico, spread edges, endpapers, head and tail bands, slip cases, ribbons e box sets. Porém estes, incluidos no seu programa Bespoke, não estão disponíveis para distribuição, apenas venda direta. São opções ótimas para criar uma edição especial e vender pelo próprio website;

  • Está a trabalhar na introdução de e-books e audiobooks.


  • $399 para publicar um livro com distribuição global, $149 para vender apenas na sua bookshop;

  • Apenas tem Paperback disponível;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $99;

  • Ótima qualidade de impressão, boa distribuição, das plataformas mais simples de utilizar e um excelente serviço ao cliente;

  • Tem serviços de publicação e distribuição que incluem edição do livro, criação de capa, formatação etc basicamente como numa editora tradicional, começa a $4699.


  • Publicação gratuita;

  • Paperback e Hardback disponível apenas em 3 formatos;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $17.03;

  • Usa a Ingram para distribuição;

  • A melhor qualidade de impressão de todos os serviços POD, recomendado para quem tem imagens ou até apenas aspetos decorativos.


  • Publicação gratuita;

  • Apenas tem Paperback disponível;

  • Por um livro de 300 páginas, 6x9, Perfect Bound a impressão fica a $14.10;

  • Enquanto que os outros retiram uma percentagem nas vendas dos livros, este serviço cobra a impressão, os handling fees e em cada e-book vendido na sua loja retira $1;

  • Apenas vende na sua loja e envia para onde quiseres, não tem um programa de distribuição apenas publicação. É bom para quem apenas quer vender o seu livro pela própria página.


Até agora já foram imensas plataformas certo? Existe uma para cada prioridade e gosto. Uma coisa que deve ser apontada é que mesmo usando qualquer uma delas, se também queres vender na Amazon, apesar de distribuirem lá, é sempre aconselhado colocar o livro na própria Amazon, podes ver como fazê-lo neste guia. Não dá para tirar a opção da Amazon nas plataformas porém havendo o livro na Amazon, esta sempre que houver uma compra optará por utilizar os seus serviços e isto evita que tenhas mais taxas, o que te provém mais lucro. Eu própria utilizo a IngramSpark, Bookvault e a Amazon em conjunto para a publicação e distribuição dos meus livros.


Mas ainda não terminámos, semelhante ao Projeto Foco cá em Portugal existe a Archway Publishing que para quem quer ter tudo num sítio, como numa editora tradicional (edição, design, publicação, distribuição e marketing). Esta foi criada pela Simon & Schuster para ajudar os autores independentes a chegarem onde por norma apenas as editoras tradicionais conseguem. E se escolheres o pacote mais elevado és convidado para o seu evento em Nova York (atenção que quem paga o bilhete de avião és tu), além que se o teu livro tiver bastante sucesso poderão querer assinar-te tradicionalmente. O seu pacote mais barato é $2499 e o mais elevado $16999, confere todos os seus pacotes e as suas diferenças aqui.


Num próximo artigo poderemos abordar técnicas de marketing para autores independentes, caso estejas interessado, por isso deixa um like ou comenta para sabermos que é algo em que terias interesse.


Esperemos que o método de publicação e distribuição no estrangeiro esteja um pouco mais claro na tua cabeça, e não hesites em colocar alguma questão.

Estamos aqui para te ajudar 🌹


64 visualizações

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page